Documentation complĂšte du systĂšme linguistique de la Civilisation de la Confluence.
| Consonne | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|
| b | comme en français | bien |
| k | comme en français | coup |
| l | comme en français | lune |
| m | comme en français | main |
| n | comme en français | nuit |
| p | comme en français | pain |
| s | toujours sourd | sac |
| t | comme en français | terre |
| v | comme en français | vent |
| z | sonore | zéro |
| Voyelle | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|
| a | ouvert | patte |
| e | fermé | été |
| i | fermé | vie |
| o | fermé | mot |
| u | fermé | loup |
uraakota, siliaska, aliaska.
| Type | Proportion | Début | Signification |
|---|---|---|---|
| Sacrée | ~20-25% | Voyelle | Concepts anciens, fondamentaux |
| Standard | ~75-80% | Consonne | Vocabulaire courant |
sili, toka, aska
Les liaisons connectent deux racines en portant un sens relationnel.
| Base | Liaisons | Domaine |
|---|---|---|
| I | i, ie, ii, iu | Agentivité (qui fait, qui est) |
| U | u, ui | Appartenance / But |
| A | a, aa, ae, ao | Relation / Comparaison |
| O | o, oa | Tension / Résolution |
| E | e, ei, ea, eo | Dimension / Perspective |
sili (regard) + -i- (agent) + aska (libre)sil- + i + aska = siliaska ("porteur du regard libre")
| Liaison | Concept | Exemple |
|---|---|---|
| -i- | Agent actif | siliaska = porteur du regard libre |
| -u- | Appartenance | nakuura = enfant de l'eau |
| -aa- | MĂ©lange/Fusion | uraakota = eau mĂȘlĂ©e Ă l'union |
| -oa- | Résolution | akoazana = faucon vainqueur |
| Type | Structure | Fin | Exemples |
|---|---|---|---|
| Nom/racine | ...CV | Voyelle | sili, aska, kota |
| Verbe | CVCVC | Consonne | mirak, nekan, vosak |
| Verbe | Sens | Verbe | Sens |
|---|---|---|---|
| mirak | voir, observer | vosak | dire, parler |
| tekis | aller | sekam | savoir |
| kitan | donner | mokis | apprendre |
| pasak | prendre | kisun | transmettre |
| nekan | faire, créer | zakis | garder |
| Temps | Conjugateur | Exemple |
|---|---|---|
| Présent | u | mirak u = observe |
| Passé vécu | at | mirak at = a observé |
| PassĂ© ancestral | ait | mirak ait = nos ancĂȘtres ont observĂ© |
| Futur | en | mirak en = observera |
| Accompli | il | mirak il = a fini d'observer |
| Habituel | eol | mirak eol = observe réguliÚrement |
| Ăternel | eom | mirak eom = observe Ă©ternellement |
| Impératif | ok | mirak ok = observe ! |
| Particule | Fonction | Particule | Fonction |
|---|---|---|---|
| va | Sujet | na | Possession / Adjectif |
| vo | Objet direct | ni | Bénéficiaire (pour) |
| vi | Direction (vers) | no | Lieu (dans, Ă ) |
| ve | Origine (depuis) | su | Pluriel (aprĂšs le mot) |
| vu | Instrument (avec) |
[CIRCONSTANTS] [SUJET] [OBJET] [NĂGATION] [VERBE] [CONJUGATEUR]
| Particule | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| zo | ne...pas | zo mirak u = n'observe pas |
| zom | jamais | zom mirak u = n'observe jamais |
| zob | interdit | zob mirak u = interdit d'observer |
| Type | Particule | Exemple |
|---|---|---|
| Oui/Non | ka (fin) | Va tori mirak u ka = Est-ce qu'il observe ? |
| Qui ? | ki | Va ki mirak u = Qui observe ? |
| Quoi ? | ke | Vo ke mirak u = Il observe quoi ? |
| OĂč ? | ko | No ko tekis u = OĂč va-t-il ? |
| Quand ? | ku | Ku tekis at = Quand est-il allé ? |
| Français | Confluent | Français | Confluent |
|---|---|---|---|
| et | ti | donc | lo |
| mais | bo | car | se |
| ou | po | si...alors | me...ne |
sili (regard) + -i- (agent) + aska (libre)
| Nom français | Confluent | Sens littéral |
|---|---|---|
| Enfants des Ăchos | nakukeko | Enfants de l'Ă©cho |
| Enfants du Courant | nakuura | Enfants de l'eau |
| Ailes-Grises | aliaska | Porteurs de la grue libre |
| Faucons Chasseurs | akoazana | Faucon vainqueur de la chasse |
| Passes-bien | takitosa | Porteurs du bien |
| Voix de l'Aurore | oraumi | Aurore avec esprit |
| Nom français | Confluent | Sens littéral |
|---|---|---|
| La Confluence | uraakota | Eau mĂȘlĂ©e Ă l'union |
| Gouffre Humide | vukuura | Gouffre de l'eau |
| Antres des Ăchos | kekutoka | Ăcho de la terre |
| Cercles de Vigile | sikuvela | Cercle de la vigile |
| Halls des Serments | talusavu | Hall du serment |
| Grande Fresque | ekakova | Totalité avec peinture |
| Français | Confluent | Français | Confluent |
|---|---|---|---|
| je, moi | miki | nous | miki su |
| tu, toi | sinu | vous | sinu su |
| il, elle | tani | ils, elles | tani su |
Commencent par une voyelle - concepts fondamentaux
Commencent par une consonne
39 phrases traduites pour apprendre la langue.